TRIPOLI (Reuters) - La agencia humanitaria Médicos Sin Fronteras (MSF) ha suspendido su trabajo en centros de detención de la ciudad libia de Misrata debido a que a su personal médico se le estaba pidiendo que atendiera a detenidos en medio de sesiones de tortura para poder seguir maltratándolos.

Grupos de derechos humanos han planteado repetidamente sus preocupaciones sobre la práctica de tortura contra sospechosos de haber luchado para las fuerzas de Muammar Gaddafi, muchos de ellos del Africa subsahariana, durante los nueve meses de guerra civil en Libia.

La agencia dijo que estaba en Misrata, a unos 200 kilómetros al este de la capital libia y escenario de algunas de las batallas más feroces en el conflicto, para tratar a detenidos que habían resultado heridos en la guerra, pero que en lugar de eso estaba atendiendo heridas provocadas durante sesiones de tortura.

"Nos trajeron a pacientes en medio de interrogatorios para recibir atención médica, para poder ser sometidos a más interrogatorios", dijo el director general de MSF, Christopher Stokes, en un comunicado.

"Esto es inaceptable. Nuestro papel es proporcionar atención médica a los heridos de guerra y detenidos enfermos, no tratar repetidamente a los mismos pacientes entre sesiones de tortura", agregó.

La entidad dijo que ha planteado la cuestión a las autoridades en Misrata y al Ejército nacional. "No se han tomado medidas. Por lo tanto, hemos llegado a la decisión de suspender nuestras actividades médicas en los centros de detención", dijo Stokes.

Las noticias de malos tratos y desapariciones de supuestos partidarios de Gaddafi han abochornado al Consejo Nacional de Transición (CNT) en el poder en Libia, que ha prometido romper con las prácticas efectuadas bajo el mandato del ex mandatario y respetar los derechos humanos.

Las acusaciones suponen también un tema delicado para las potencias occidentales que respaldaron la rebelión anti-Gaddafi y ayudaron a instalar a los nuevos líderes de Libia.

El CNT ha apelado a sus ciudadanos a no llevar a cabo represalias contra los partidarios de Gaddafi y dice que investigará cualquier abuso. No hubo un comentario inmediato por parte del CNT sobre las acusaciones de Médicos Sin Fronteras.

La capacidad del Gobierno de Trípoli para frenar la tortura es limitada porque, en la mayoría de los casos, la llevan a cabo milicias locales que están fuera de la cadena de mando del CNT.

Amnistía Internacional dijo el jueves que tenía pruebas de que varios detenidos habían muerto tras ser sometidos a torturas, algunos de ellos en Misrata.

(Reporte adicional de Stephanie Nebehay en Ginebra; escrito por Christian Lowe; traducido por Blanca Rodríguez en la Redacción de Madrid; Editado por Patricio Abusleme)